at each other's throats

争吵

American courts and universities are at each other's throats, and once again the issue is race.
美国法院和大学一直闹不休，这次又是种族问题。