shape up or ship out

要么好好干，要么走人

He is late again, tell him to shape up or ship out.
他又迟到了，叫他自爱点，不然就滚蛋。