The word “ballet” itself is French, and comes from the Italian word ballo, meaning “a dance.” Ballet dancing, as we know it today, is a result of influences from many countries. Italy, France, Russia, England, and America have all contributed important elements to this style of dance.
“ballet”一词是法语,源自意大利语“ballo”,意即“一种舞蹈”。今天我们所知道的芭蕾舞,是许多国家影响下的产物。意大利、法国、俄国,英国和美国,在许多方面都对这一舞蹈形式做出重要的贡献。
(短文节选,本篇始于:芭蕾─舞之女王))