资料图 LADYGAGA近乎男人般狂野的表演

　　he’s long been an advocate of gay rights and Lady GaGa was ecstatic when she learned that California’s Proposition 8 [banning gay marriage] was overturned by a Federal Judge yesterday.

 　　美国加利福尼亚州宣布承认同性恋婚姻，同性恋们自然会狂欢庆祝，其中当然少不了曾是或者疑似同性恋的名人们——Lady Gaga和希尔顿。这两位爱出风头的女人大肆庆祝，都在博客上兴奋的表达着喜悦之情。

　　GaGa tweeted, "At the moment’s notice of PROP 8 DEATH I instantly began to write music. BUBBLE DREAMS FOREVER! FULL EQUALITY! THIS IS JUST THE BEGINNING!” “REJOICE and CELEBRATE gay communities and straight all over the world. Our voices are being heard! Loud! SCREAM LOUD AMERICANOS!"

　　Lady Gaga听到这个好消息立刻有灵感开始写歌，还在博客上说到：“美好的梦想实现了，太公平了，这是一个好的开始。世界上所有的同性恋和异性恋都应该来庆祝，我们要大声呼喊让全球人都听到。”