白羊座 3.21-4.19

This week will be hectic. This is a great day for a trip. Try to get away with your mate. Socially, you need a fast paced form of entertainment.
本周将是繁忙的一周。适宜出行。设法避开你的伴侣。在社交方面，你需要一种快节奏的娱乐方式。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：星期日

金牛座 4.20-5.20

You will be well looked upon due to your compassionate and giving nature. Travel could bring you the adventure and excitement you require. Try to channel your energy into professional endeavors. Concentrate on yourself or your work.
你乐善好施的本性使你看起来很不错。旅行将会带来你所期求的冒险与兴奋感。试着将你的精力投入到事业发展中。专注于自身或自己的工作。
Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：星期五

双子座 5.21-6.21

You may not see your situation clearly. Talk to an older family member you have helped in the past. Make alternate plans just in case you need to make a career shift. You will be emotional about money matters.
你对目前的状况感到茫然。试着与你曾帮助过的家中长者进行交谈。制订备用计划，以防进行职业转换。本周你将对金钱问题比较敏感。
Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：星期五

巨蟹座 6.22-7.22

Don't be too quick to judge others. Take a look at the possibilities of starting a small part time business with friends or relatives. Renovations to your domestic scene will pay high rewards. You will have a tendency to exaggerate, which will lead to major confrontations with loved ones.
不要急于对他人进行评判。可以考虑与朋友或亲戚开始一项小型的兼职业务。室内装修会为你带来高回报。本周你有一种夸张的倾向，这将导致你与你的亲人会发生重大的冲突。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：星期二

狮子座 7.23-8.22

Don't let the cat out of the bag. Caustic language may cause you to want to get out of the house. You can pick up wonderful buys if you really look hard this week. Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.
不要泄露秘密。刻薄的语言可能会使你产生离家出走的冲动。如果本周你努力寻找，你会买到很好的东西。你的伴侣在朋友面前让你难堪可能会使你很失望。
Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：星期一

处女座 8.23-9.22

Put your thoughts into action. You should follow through on educational endeavors you have wanted to pursue for some time. Not everyone will be pleased with your plans. Be sure to get involved in self improvement programs that will bring you in contact with interesting people.
将你的想法付诸行动。你应该坚持完成你一直想要追求的教育。并不是每个人都喜欢你的计划。一定要参加可以自我提升的项目，这将会使你与有趣的人接触。
Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：星期五

天秤座 9.23-10.22

Mingle with individuals who are established and can give you some serious insight into business and future trends. Your involvement in interest groups may bring you popularity. You will have a greater involvement in groups; however, they may not be to your advantage. Education may be the answer.
与能在事业或未来发展方面给予你深入建议的人在一起。参加兴趣小组可能会让你大受欢迎。你将会更多地参与集体活动，但这并非会给你带来好处。接受教育可能才是解决问题的良方。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：星期天

天蝎座 10.23-11.21

Stay mellow. It's time to make professional changes. You will have the discipline to make changes you feel are necessary. Time spent with family, children, or good friends will be regenerating and positive.
稳住阵脚。现在是时候换工作了。对于你认为有必要做出的改变，你会严格要求自己。与家人、孩子或好友一起共度时光将使你恢复活力，这也是很有意义的。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：星期四

射手座 11.22-12.21

Business conducted in your own office will proceed smoothly. Losses are likely if you aren't careful where you leave your valuables. You will do extremely well if you get involved in competitive activities this week. Trying to deal with your mate will be unproductive and possibly hurtful.
办公室的工作将非常顺利。要是你随意放置贵重物品的话，你可能会丢失的。
本周，如果你参与竞争类的活动，可能会取得非常好的成绩。试图与你的另一半交流可能不会有什么结果，也许还会带来负面影响。
Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：星期三

摩羯座 12.22-1.19

Spend time getting to know each other. Communication will be the source of your knowledge and you must be sure to spend time with those who have more experience. Don't make a move; your confusion has caused this dilemma and you are best to back away and reassess the situation. You need to enjoy the company of those who enjoy the same pastimes.
花时间了解下彼此。从沟通中能够有所收获。务必多花点时间和那些更有经验的人在一起。不要轻举妄动；进退两难的局面是你的困惑所致，最好重新评估一下局面。你需要和那些有同样消遣方式的人在一起娱乐。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：星期二

水瓶座 1.20-2.18

Praise will be yours if you have been pursuing your goals. Family outings will make you feel secure and happy. Sudden trips will take you by surprise. Don't be taken advantage of by any fast talking salesperson trying to part you from your cash.
一直坚持不懈地追求目标的话，将受到表扬。和家人一起郊游会使你有安全感并使你身心愉悦。突然的旅行将带给你惊喜。不要被销售员的花言巧语所利用，他们只是想要你花钱。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：星期二

双鱼座 2.19-3.20

You must not let fellow workers take advantage of your fine talents. Be careful not to let friends or peers make you look bad. Look into joining groups that can give you hands-on advice about business. Don't spend too much in order to impress others.
不要让你的同事利用你的才能。小心不要让你的朋友使你看起来状态不佳。留心一下周围，与可以给你生意带来实用建议的人交往。不要为了给别人留下印象而花过多时间。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：星期二