参考译文

Roger Federer 02
罗杰.费德勒 02 [人 -- 猛人]

费德勒出生于小镇冰尼根（瑞士巴塞尔附近），父亲罗伯特.费德勒有着瑞士和德国血统，母亲莉奈特则是南非人。他成长于离巴塞尔市10分钟的城郊小镇Münchenstein。费德勒还有一位姐姐，名叫戴安娜。他认为自己的主要语言是德语，但是他的法语和英语也很流利，他都是用这三种语言召开记者招待会的。人们常常问他的名字如何正确发音，他回答说：“因为我的母亲来自南非，所以我的名字通常是按英文发音的。”