参考译文
Zinedine Zidane 03
齐内丁·齐达内 03 [人 -- 猛人]
齐达内很小就开始踢足球, 当时他加入了马赛市La Castellane区当地的一家叫US Saint-Henri的俱乐部的少年队。 14岁时,齐达内离开了斯普塔莫队,去参加第一年的联盟冠军赛的少年选拔赛。 当时,嘎纳队的球员人事经理Jean Varraud注意到了他。 齐达内去嘎纳队原来只是为期6个星期,但结果他在那一呆就是四年,跟其他职业足球运动员一起参加比赛。 齐达内作为运动员展现出了一种超越期望的决心,他在17岁时,首次参加甲级联赛,就是那时开始,足球在他的内心已由一种雄心演变为了激情。