参考译文

Zinedine Zidane 08
齐内丁·齐达内 08 [人 -- 猛人]

在2006年世界杯对阵意大利的比赛进行到110分钟时，齐达内因为故意用头撞击马科·马特拉齐的前胸而被罚下。 当时，齐达内正从马特拉齐身旁走开，二人嘴里都说了些话。马特拉齐在语言上侮辱齐达内的姐姐，这时齐达内转过身，信步上前，对着马特拉齐前胸一头撞去，把马特拉齐撞翻在地。 尽管比赛被中止，但裁判霍拉西奥·艾利桑多似乎并没有看到二人的冲突。 根据场地官员的报告，当时是第四边裁Luis Medina Cantalejo通过耳机告知了艾利桑多冲突事件的经过。 在与助理裁判商议之后，艾利桑多给齐达内出示了红牌，将其罚出场。