记忆超人英语单词妙记手册(李峻)A-2:abnegate---absolve
教程:记忆超人英语单词妙记手册(李峻)  浏览:8734  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    听力原文

    一个叫吉姆的土著居民是个变态的人。他的妻子死于流产。他们并肩生活了20年。从那以后,他变得专制和粗鲁起来。吉姆憎恶国王并且有一天他用原子弹轰炸了国王的住所。除了擦伤了国王的皮肤造成脓肿外,原子弹没有伤到什么人。吉姆潜逃到国外,后来在船上被抓获。国王是个光明正大的人。首先,他克制了自己弄清了原因。其次,他赦免了吉姆的死刑。第三,他组织了一次会议,没人敢心不在焉。会议中,他废止或废除了一些法律。顺便提一下,作者节略了上述故事。

    参考译文

    An aboriginal called Jim was an abnormal man. His wife died from an abortion. His wife and he had lived abreast for 20 years. From then on, he became absolute and abrupt. He abominated the king and one day he a-bombed the king’s abode. The A-bomb hurt nobody over and above the abraded king, causing the abscess. Jim absconded abroad, then was caught aboard a ship. The king was an above board man. Above all, he abnegated himself and found out the reason. Secondly, he absolved Jim’s death. Thirdly, he organized a meeting and nobody dared to be absent-minded. In the meeting, he abolished or abrogated some laws. By the way, the author abridged the above-mentioned story.

    0/0
      上一篇:记忆超人英语单词妙记手册(李峻)A-1:aback---ablution 下一篇:记忆超人英语单词妙记手册(李峻)A-3:absorb---accomplish

      本周热门

      受欢迎的教程