Edelweiss, edelweiss

　　Every morning you greet me

　　Small and white

　　Clean and bright

　　You look happy to meet me

　　Blossom of snow

　　May you bloom and grow

　　Bloom and grow forever

　　Edelweiss, edelweiss

Bless my homeland forever

Edelweiss, edelweiss

　　Every morning you greet me

　　Small and white

　　Clean and bright

　　You look happy to meet me

　　Blossom of snow

　　May you bloom and grow

　　Bloom and grow forever

　　Edelweiss, edelweiss

　　Bless my homeland forever

    雪绒花，雪绒花
　　每天清晨向我致意
　　小巧而洁白
　　干净又明亮
　　遇见我你很快乐
　　雪白的花朵
　　愿你开放成长
　　永远开放成长
　　雪绒花，雪绒花
　　愿你永远保佑我的祖国
 
　　小巧而洁白
　　干净又明亮
　　遇见我你很快乐
　　雪白的花朵
　　愿你开放成长
　　永远开放成长
 
　　雪绒花，雪绒花
　　愿你永远保佑我的祖国

重点讲解：

1、blossom ['blɔsəm] n. 花；开花期；兴旺期；花开的状态

例句：By May my garden will be a mass of blossom.

到五月时，我的花园里将是花团锦簇。

2、bless [bles] vt. 祝福；保佑；赞美

例句：We bless you with the remembrance of beauty.

我们带着对美丽的记忆来祝福你。

3、homeland ['həumlænd] n. 祖国；故乡

 例句：I hope they can rebuild their homeland early.

希望他们可以及早重建他们的家园。