one-track

（口）固执于一个想法的。one-track mind是指 ‘心中只想着一件事’

A: Henry has a one-track mind.
亨利心里只想着一件事。
B: True－football, football, and only football.
没错——足球，足球，还是只有足球。