once upon a time

从前（用于故事的开场白）

Once upon a time there lived an old man and his wife.
从前住着一位老公公和他的妻子。

Once upon a time there was an honest fellow named Hans.
从前有一位老实人名叫汉斯。