第一页:片段欣赏
第二页:巧学口语
第三页:小小翻译家
第四页:文化一瞥
1. be frank with: 跟你老实说,坦白跟你讲
例如:I'll be frank with you. (坦白跟你说吧。)
To be very frank, I think you have very little chance of getting the job.(坦白地说,我认为你获得这项工作的机会微乎其微。)
2. for a second: 一会儿,片刻
3. That a boy: 对了,就这样
4. word of honor: 诺言,on one's word of honor就是指以某人的名誉担保
5. inhale: 吸入,吸气,深吸一口气就可以用inhale deeply来表示。
例如:City dwellers inhale foul air.(城市居民吸进污浊的空气。)
6. in the blood: 这里是指心脏中的血液,in the blood还可以用来表示“生来就有的”,例如:Acting runs in their blood. (演戏是他们家族遗传的天分。)
7. insane: 极愚蠢的,荒唐的
例如:It's completely insane to fly in this weather.(只有十足的疯子才会在这种天气飞行。)