1. 他们总是会把我的梦想和野心转换成现实的赚钱途径。
______________________________________
2. 我从来就不会喜欢别人对我的人生做安排。
______________________________________
3. 不过那次的经验让我见识了这模棱两可的世界。
_______________________________________
4. 要是我早一点遇上你就好了，我真的很喜欢跟你聊天。
_________________________________________
答案
1. It was this constant conversion of my fanciful ambition into these practical moneymaking ventures.
2. I just could never get very excited about other people's ambitions for my life.
3.It just kind of let me know how ambiguous everything was.
4.I wish I'd met you earlier. I really like talking to you.
