偶遇老友发生了什么很有趣的事情
 
来听今天的讲解:
 
A: Mike, what's going on, man. Long time no see.
 
麦克，你好，好久不见。
 
B: Hey, Pat! Yeah, I haven't seen you in ages. How's it going?
 
嘿，Pat！对，我有几年没见过你了，过得怎么样？
 
A: This is going great. It's funny running into you like this. Small world there. You know Just last week I ran into Matt as well.
 
我很好。居然能偶遇你，真有趣。世界还是真小。你知道吗，就像上周我还遇到了Matt。
 
B: Yeah, how's he doing?
 
是吗？他怎么样？
 
A: He's doing well. We went out for a couple of beers and the funniest thing happened.
 
挺好的。我们一起出去喝了几杯，然后发生了一件很有趣的事情。
 
B: Oh yeah?
 
什么事？
 
A: Well, we were talking and catching up on what we've been doing, talking about work and family, when all of a sudden, Matt saw a mouse run under his chair and he completely lost it. He started freaking out and screaming.
 
对，我们在说着话，聊着以前做过的事情，谈工作，家庭。突然，Matt看见一只老鼠跑到他的椅子底下，然后他完全懵了。他吓坏了，开始大喊大叫。
 
B: Haha, really?
 
哈哈，真的吗？
 
A: Yeah, the funniest thing was that he jumped onto his chair and started shrieking like a girl. You should have been there, everyone was staring and laughing. it was hilarious.
 
对。最好笑的是，他跳到椅子上，像小女孩一样开始尖叫。你真该来看看，每个人都盯着他笑，真的很滑稽。