A: Hello, Ben. Our boss will give you a raise for your business achievement.

你好，本，你的业绩出众，老板要给你加薪。

B: Hello... Hello... Hello? Can you hear me well? We have a poor connection.

喂......喂......喂?你能听清楚我说话吗?我们地道电话线路状况不佳。

地道表达

have a poor connection

1. 解词释义

Poor在这个短语中的意思是“状况差的”，connection是“关系，联系，连接”的意思，在这里引申为“电话线路”。Have a poor connection的意思就是“电话线路不佳”。

2. 拓展范例

e.g. I cannot reach our manager because we have a poor connection now.

我们现在联系不上我们经理，因为现在我的电话线路不好。

Ps：give sb a raise for sth的意思是“因......给......加薪”。再如：

You promised to give me a pay raise for having those work done today.

您答应过我，我今天完成这些工作就会给我加薪的。