260. Credit cards often offer warranty coverage for free on purchases—a much better deal than most of the service contracts offered by stores.

译文

信用卡通常会免费提供购物保障——这是比商店提供的大多数服务条款都要划算的交易。

点睛

本句的主干是cards offer coverage。for free为offer的状语；破折号之后的内容是对前文的补充说明，其中用到了比较结构better...than...，过去分词短语offered by stores为service contracts的后置定语，service contracts与offered为被动关系。coverage的意思是“（保险）范围”。

for free的意思是“免费的，不用付款的”。如：

You can't expect people to work for free. 你不能指望人们工作不要报酬。

考点归纳

free作形容词时常见短语如下：

feel free意为“随便，随意”。如：

Feel free to ask questions. 请随便问问题。

give sb. a free hand意为“让某人放手干，让某人全权处理”。如：

She gave the designer a free hand with the design. 她让设计师全权进行设计。

free and easy意为“随便的，无拘无束的”。如：

They enjoyed the free and easy discussion. 他们喜欢无拘无束的讨论。

free from/of意为“没有，不受……伤害”。如：

The drink is free from artificial colours. 这种饮料不含人工色素。