Artist：Bruno Mars

Song：Grenade

Easy come Easy go

That's just how you live oh

Take take take it all

But you never give,

Should of known you were trouble from the first kiss had your eyes wide open,

Why were they open?

Gave you all I had

You tossed it in the trash, you did.

To give me all your love is all I ever asked cause

What you don't understand,

Is it catch a grenade for ya.

Throw my hand on the blade for ya,

Id jump in front of a train for ya.

You know I'd do anything for ya.

Ohhh

I would go through all this pain,

Take a bullet straight through my brain.

Yes I would die for ya baby,

But you won't do the same.

Nooooo

Black, black, black and blue

Beat me till I'm am numb tell the devil I said hey when you get back to where you're from.

Bad women bad women

That's just what you are yeah

You smile in my face than rip the breaks out my car.

Gave you all I had and you tossed it in the trash,

You tossed it in the trash yes you did.

To give me all your fucking love is all I ever asked but

What you don't understand is id catch a grenade for ya.

Throw my hand on the blade for ya,

Id jump in front of a train for ya.

You know I'd do anything for ya.

Ohhh I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain.

Yes I would die for ya baby.

But you won't do the same.

If my body was on fire

Ooh you would watch me burn down in flames.

You said you loved me you're a liar cause you never ever ever did baby...

But u do nothing for care for ya,

Throw my hand on the blade for ya,

Id jump in front of a train for ya.

You know I'd do anything for ya.

Ohhh I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain.

Yes I would die for ya baby.

But you won't do the same.

No you won't do the same.

You won't do the same.

Ohh you never do the same.

Nooooo...

 

Easy come Easy go  这是一句很口语化的句子，理解为：说来就来，说走就走。

trash       n.1.拙劣的材料[作品] 
            Don't read that trash.
            别读那种蹩脚作品。
            2.垃圾; 废物
            Put out the trash.
            把垃圾拿出去。
            3.没出息的人

blade       n.1.刀口, 刀刃 
            2.（机器上旋转的）叶片；桨叶
            3.（船桨的）桨叶，桨身
            4. （草的）叶片

 

Bruno Mars嗓音独特，凭借与B.o.B合作的出道单曲《Nothin' On You》挤下了连续5个星期排名第一的蕾哈娜，在美国Billboard顺利拿下冠军。其他还有与Travis McCoy合作的Billionaire等。 几周前新单曲Just The Way You Are继续大热，也在美剧Glee中被翻唱。本周这首Grenade也进入Billboard榜第十名。