How to Look Beautiful
Looking beautiful today is something that many women have to do. Unfortunately when they try and look beautiful, they go over board and make themselves into something they are not. Below you will find the simplest ways to make yourself look and feel beautiful in no time.
爱美之心，人皆有之。然而女人天生就爱美！有的时候为了使自己变得更加漂亮，有的女性装扮的很夸张，甚至自己都不认识自己了。以下是一些让你瞬间变美的小方法。
Step 1 Hold your head up high for everyone to see.
抬头挺胸
This is the most important part of feeling and being beautiful. If you yourself do not feel beautiful, then how are you going to look beautiful. Remember that beauty is from within, not what you put on yourself. Having self-confidence and self-worth will show to everybody.
这是让你变美的最重要的一点。如果你自己都不觉得自己漂亮，又怎么能让别人觉得你漂亮呢？真正的美来自于内在,而不是外表。自信的女人才最美！
Step 2 Put on as less makeup as possible.
自然简单的妆扮
Make it look as natural as possible if you feel that you absolutely cannot go without putting makeup on. Remember the old saying "Less is more."
如果你觉得出门时不化妆会没精神，那就来点自然的淡妆吧！简单才是美！
Step 3 Cut your hair to fit your personality.
适合的发型
Do not cut your hair the way everyone else is cutting their's, unless that is how you want it and that's what looks good on you. Go to a beauty supply shop and try and wigs of different styles to see what fits you. Then go out and get that hair cut.
不要跟着别人的发型走，除非它比较适合你。你可以去美容用品商店尝试一些不同风格的假发，选出适合你的那一款。然后去美发店做那种风格的头发。
Step 4 Wear clothes that fit you.
适合的服装
If you wear clothes that are two sizes bigger or smaller, you're going to look messy. Try on any clothes that you buy, whether or not you buy them at a retail store or a thrift store. Never leave the store without trying them on first.
如果你穿上不合尺码的衣服，你看起来会很糟糕。不管你在哪买衣服，买什么衣服，记住一定要试穿！适合自己的才是最美的！
Step 5 Do not allow other people to bring you down.
不要让其他人泼你冷水
If you feel beautiful, then you are. Other people's opinion's vary just as our opinion's do, do not let it get to you. Once you allow it to bother you, beauty can diminish quickly.
如果你感觉自己很美，别人也会觉得你很美。不要给别人泼你冷水的机会，不然你的美就会消失的无影无踪！
（听力课堂网编辑 kris 翻译）
