意大利艺术家创造的美丽的医院壁画的图片

Hospitals can be quite a drag. Sanitized smells, blank walls and ceilings, waiting, anxieties about illness. All in all, most view hospitals as having a quite depressing atmosphere. But not all of them.

医院可能会很麻烦。卫生用品的气味，空白的墙壁和天花板，等待，对疾病的焦虑。总之，大多数人认为医院的气氛很压抑。但并不都是这样的。

For seven years, Italian painter Silvio Irilli has dedicated himself to changing the image of Italian hospitals with his Ospedali Dipinti (Painted Hospitals) project. Over this period, he has managed to radically transform various units of 12 hospitals: from an oculist's office and reception to children's, radiology, and cancer units. The artist has a few distinct styles that he uses. He draws very realistic scenes from aquatic life, cartoon-like animals that are well-received with children, and landscapes that give more space to the room.

七年来，意大利画家西尔维奥·伊里利一直致力于通过他的“医院画”项目来改变意大利医院的形象。在此期间，他成功地从根本上改变了12家医院的各个部门:从眼科医生的办公室和接待处，到儿童、放射和癌症部门。这位艺术家运用了几种不同的风格。他从水生生物、深受孩子们喜爱的卡通动物和给房间更多空间的风景中描绘出非常现实的场景。

The artist told Bored Panda what the motivation behind it is: "It means bringing a message of welcome, of support to the doctors who must follow the patient and accompany him for therapy. Above all, it means giving some relief to patients who have to face a path where courage and dignity are needed.

这位艺术家告诉Bored Panda网站背后的动机是:“这意味着给医生们带来欢迎和支持的信息，他们必须跟随病人并陪伴他进行治疗。”最重要的是，这意味着给那些需要勇气和尊严的病人一些安慰。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Pro member

More info: Instagram | ospedalidipinti.it | Facebook