我给多年前纽约的黑白照片上色

I Colorized B&W Photos Of New York From Years Ago

我给多年前纽约的黑白照片上色

I am a photographer, I've been shooting for a long time now, but decided to get into colorizing years ago. I've always thought time travel would be fun, but changing the course of time is a pain, and it's just not worth it.

我是一名摄影师，我已经从事摄影很长一段时间了，但多年前我就决定进入彩绘行业。我一直认为时间旅行会很有趣，但是改变时间的进程是一种痛苦，不值得。

When I colorize, I'm a time traveler—seeing the up-close detail and filling in the color. My finished pieces will look as if I went back in time and shot it with my own camera. Many of them have the look of a classical painting.

当我上色时，我是一个时间旅行者——看到近距离的细节并填充颜色。我完成的作品看起来就像我回到过去，用我自己的相机拍摄的一样。他们中的许多有古典绘画的样子。

This group of pictures is just New York City. Some of these buildings are gone, but you can still find some of them now.

这组照片就是纽约。这些建筑中有一些已经消失了，但你现在仍然可以找到一些。

#1 Elite Lunch Bar, 1938

精英午餐吧，1938年