对新PlayStation 5的有趣反应

Sony finally revealed the PlayStation 5. It was the first time people saw what the video game console -- which is scheduled for late 2020 -- looks like. The design of the PS5 hardware is somewhat outlandish, and there's a whole family of accessories to match it.

索尼终于发布了ps5。这是人们第一次看到这款定于2020年底推出的游戏机的样子。PS5硬件的设计有点古怪，而且有一整套配件可以与之匹配。

Sony's PlayStation CEO Jim Ryan said it's "bold and future-facing." But the Internet thinks PS5 reminds an alien Wi-Fi router. Or a medieval helmet. Immediately after the console was unveiled, people flooded social media with memes making fun of it, and they're absolutely savage.

索尼PlayStation的首席执行官吉姆•瑞恩表示，这款游戏“大胆、面向未来”。但互联网认为PS5会让人想起一个陌生的Wi-Fi路由器。或者是中世纪的头盔。这款游戏机一推出，人们就在社交媒体上发布了大量恶搞它的表情包，他们真是太野蛮了。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Mindaugas Balčiauskas