阿米莉亚·里兹基将网上最搞笑的猫咪照片“水彩化”了

The internet is the official gallery showcasing all the best snaps of silly cats, purrfect felines, and wholesome cattos. But every cat pic, no matter how raw and spontaneous it may be, deserves an artistic treatment.

互联网是一个官方画廊，展示了所有傻傻的猫、喵星人和健康猫咪的最佳照片。但是每一张关于猫的照片，无论它是多么的自然和生动，都值得艺术处理。

And this is precisely what the Indonesian illustrator Amelia Rizky is doing. The artist takes internet-approved pics like a catto with a cabbage hat or a catto on two legs carrying a sardine and turns them into digital watercolors. But unlike Monet’s watercolors, these “watercatlors” have 100% more purrfection and an unlimited amount of goofiness. I need not guess that her 205K Instagram followers would agree.

这正是印尼插画家阿米莉亚·里兹基正在做的。这位艺术家拍摄了一些网上认可的照片，比如戴着卷心菜帽的猫，或者抱着沙丁鱼的两腿猫，然后把它们变成数字水彩画。但与莫奈的水彩画不同的是，这些“水彩画”有100%的吸引力和无限的愚蠢。我不需要猜测，她的20.5万Instagram粉丝会同意她的说法。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Amelia Rizky

More info: Instagram | Facebook | Twitter