这个推特账户收集猫咪在小商店里的照片，看起来就像是它们自己的家

You head on over to your local bodega, corner shop, or convenience store to grab a quick snack, and who’s that you notice poking its head around the milk cartons? Why, the local cat that claimed the bodega as its new home, of course!

当你前往当地的杂货店、街角小店或便利店去买快餐时，你会注意到谁在牛奶盒里探出头来?为什么?当然是那只声称杂货店是它新家的本地猫!

These fluffy and friendly felines boost the shoppers’ mood, tirelessly work to get rid of nasty pests, and meow at anyone who’s thinking of running out without paying. Could anyone commit a crime while someone with big eyes like Puss in Boots is staring at them? We don’t think so.

这些毛茸茸、友好的猫咪会让购物者心情好起来，不知疲倦地赶走讨厌的害虫，还会对任何想免费跑出去的人喵喵叫。当一个长着一双像穿靴子的猫一样的大眼睛盯着他们的时候，有人会去犯罪吗?我们不这么认为。

The Bodega Cats social media project is all about giving these adorable kittens the attention they deserve. Scroll down to see the newest pics of convenience store cats, upvote your fave ones, read on for Bored Panda's interview with Rob Hitt, founder of Bodega Cats, and check out our previous post about the social media project right here.

Bodega猫的社交媒体项目就是要给这些可爱的小猫应得的关注。往下翻，看看便利店猫咪的最新照片，给你最喜欢的猫咪投票，继续阅读Bored Panda对Bodega cats创始人Rob Hitt的采访，看看我们之前关于这个社交媒体项目的文章。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Bodegacats_

More info: BodegaCats.nyc | Facebook | Instagram | Twitter