我的漫画展示了隔离期间常见的挣扎

Hey everyone! My name is Yasemin and I am a freelance graphic designer & illustrator based in Istanbul, Turkey. On the first day of the lockdown due to the corona outbreak, I knew I had two options. Either I was going to do a Netflix marathon for who knows how long, or I was gonna try to make lemonade from this situation with the sourest of lemons. So I decided to draw some comics about my feelings towards quarantine. After making one or two, I started to realize that many of my struggles are very common with almost everyone in the world right now! That feeling gave me great strength to move on, since I wanted people to have a laugh while going through endless bad news scrolling through social media.

嘿,大家好!我的名字是Yasemin，我是一个自由平面设计师和插画家，生活在土耳其的伊斯坦布尔。在corona爆发的第一天，我知道我有两个选择。要么我做一个谁知道多久的网飞马拉松，要么我试着用最酸的柠檬做柠檬水。所以我决定画一些关于我对隔离的感受的漫画。在做了一两个之后，我开始意识到我的很多挣扎和现在世界上几乎每个人都是一样的!这种感觉给了我继续前进的强大力量，因为我想让人们在社交媒体上看到没完没了的坏消息时开怀大笑。

Considering all that, I named my series "Struggles." I generally come up with ideas by observing my surroundings and checking in with my emotions. One day, this pandemic will end, but some of our mutual daily struggles will carry on. My goal with this series is to take a moment, find something funny about it, and have a little laugh about it. Hope you like the series—cheers!

考虑到这一切，我把我的系列命名为“斗争”。我通常通过观察我的周围环境和检查我的情绪来产生想法。总有一天，这种大流行病会结束，但我们之间的一些日常斗争将继续下去。我写这个系列的目的是花点时间，找出一些有趣的东西，并对它笑一笑。希望你喜欢这个系列——干杯!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Yasemin Demirel

More info: Instagram | Facebook