人们分享自己童年时的尴尬照片,当时他们认为这是“最酷的”
Back then, everything was different. Remember how you rocked your red-dyed mullet to your sister’s graduation party, thinking every boy there was into you? What about the time your 6-year-old self was convinced you were the main character at the bowling alley? We’ve all been there and felt invincible.
那时,一切都不一样。还记得你是如何在姐姐的毕业派对上摇着你的红染鲻鱼,想着每个男孩都喜欢你吗?那你6岁时确信你是保龄球馆的主角呢?我们都有过这样的经历,觉得自己所向披靡。
Fast forward to today, and you get that sweet "wut was I tinkin?" cringe just by looking at these childhood photos. And this is precisely what the new viral TikTok trend is all about.
快进到今天,仅仅是看着这些童年的照片,你就会感到“我在想什么?”而这正是新的病毒式TikTok趋势的全部意义所在。
Initially, the TikToker mally_a started going viral with a video featuring funny and cute photos of herself at 6 years old, when she rocked feeling like "the main character." Her TikTok has amassed 5.5M views and sparked a new video trend on social media. Now, people are willingly diving deep into their childhood photo albums.
一开始,TikToker mally_a是通过一段视频在网上疯传的,视频中她展示了自己6岁时有趣可爱的照片,当时她感觉自己就像“主角”一样摇摇晃晃。她的TikTok已经获得了550万的点击量,并在社交媒体上引发了一股新的视频潮流。现在,人们很乐意深入研究他们的童年相册。
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
图片来源:Liucija Adomaite