我拍了日本岛屿的照片，岛上满是腐朽的建筑，岛上居住着不到130人

I Took Pictures Of A Japanese Island That Is Full Of Decayed Buildings And Has Less Than 130 People Living On It

我拍了日本岛屿的照片，岛上满是腐朽的建筑，岛上居住着不到130人

Ikeshima Island was the last coal mine island in Kyushu. In 1913, Mitsui Mining company bought the area on a small island in Nagasaki for coal mining. The excavation started in 1959. The tall apartments were built for the workers. In 1985, the coal production reached its highest point of over 1.5mil tons. Due to the cheap coal from overseas, the coal mine was shut down in November 2001, so around 2,500 workers were all let go.

Ikeshima岛是九州最后一个煤矿岛。1913年，三井矿业公司买下了长崎一个小岛上的这片区域，用于开采煤矿。挖掘始于1959年。这些高层公寓是为工人建造的。1985年，煤炭产量达到历史最高水平，超过1.5万吨。由于来自海外的廉价煤炭，该煤矿于2001年11月关闭，约2500名工人全部被解雇。

Now, there are less than 130 people on an island full of decayed buildings.

现在，这个满是腐朽建筑的岛上只有不到130人。