看似无辜的东西几乎引发了灾难性的火灾

Even the most innocent-looking things can cause accidental fires. Think of the makeup mirror on your windowsill, or a chip bowl-turned parabolic mirror, or a snowball decoration.

即使看起来最无辜的东西也可能引起意外火灾。想想窗台上的化妆镜，或薯片碗形抛物面镜，或雪球装饰。

And sometimes, it’s not even the mirrors. A 38-story skyscraper on London’s Fenchurch Street has been melting cars and setting buildings on fire due to its curvilinear shape which focuses the sun's rays onto a small area.

有时候，甚至都不是镜子的问题。伦敦芬切琪街的一栋38层摩天大楼由于其曲线形状能将太阳光集中在一小块区域，导致汽车融化，建筑物着火。

But most importantly, most accidental fires can be anticipated and prevented before it’s too late. So Bored Panda has compiled a list of dangerous examples of how little it takes for a fire to escalate into engulfing flames in hopes you’ll look around your house and make sure there’s no hidden source of accidental fire.

但最重要的是，大多数意外火灾都是可以预测和预防的。因此，Bored Panda整理了一份危险的例子清单，告诉你火灾可以轻而易举地升级为吞噬火焰，希望你能环顾自己的房子，确保没有隐藏的意外火源。

#1 The Glass Globe Of This Light Focused The Sunlight Enough To Burn The Suns Path In The Grass

这种灯的玻璃罩聚集了足够多的阳光，以致有太阳经过的草地都被烧了

#2 This London Skyscraper Can Melt Cars And Set Buildings On Fire

这座伦敦的摩天大楼可以融化汽车，点燃建筑物

#3 The Sun Shining Through A Crystal Ball And Burned A Hole Through My Copy Of Goblet Of Fire

阳光穿过水晶球，把我那本《火焰杯》烧了个洞

#4 After Washing The Car, Rims Created A Magnifying Effect On The Grass Which Started A Lawn Fire

洗车后，轮辋在草地上产生放大效应，从而引发了一场草坪火灾

#5 Sunlight On Make-Up Mirror Causes Freak Nottinghamshire House Fire

阳光照在化妆镜上，导致诺丁汉郡一所房子起火

#6 The Chip Bowl Acted As A Parabolic Mirror And Set A Chip On Fire

薯片碗就像一面抛物面镜，可以点燃一块薯片

#7 This Football Shaped Bottle By A Mineral Water Company Ahead Of Football Worldcup Russia 2018 That Turns Into Spherical Magnifying Glass And Gets On Fire When In Sun For More Than A Minute

在2018年俄罗斯足球世界杯开幕之际，一家矿泉水公司推出了一款足球形状的瓶子，它可以变成球形放大镜，在阳光下曝晒一分钟以上就会起火

#8 My Sister Was Putting On Her Make Up In Front Of A Window And The Mirror She Was Using Burnt A Hole In Her Screen

我姐姐在窗户前化妆，她用的镜子在屏幕上烧了一个洞

#9 House Fire Started By Sun Reflecting Off Bedroom Mirror

卧室镜子反射出的阳光引起了火灾

#10 Boy Accidentally Sets Lawn On Fire With Magnifying Glass He Got As Christmas Present

一个男孩不小心用他收到的圣诞礼物放大镜点燃了草坪

图片来源：Liucija Adomaite