那些选择不寻常颜色的头发，最后看起来像个坏人的女人

There's this competition called #ONESHOT Hair Awards. It's global, free to participate in, and 100% transparent. There are two overall categories: Big Shot (for studio-style work) and Hot Shot (for "real hair behind the chair").

有个比赛叫“一发奖”。它是全球性的，免费参与，而且100%透明。这里有两个类别:Big Shot(指工作室风格的作品)和Hot Shot(指“椅子后面的真头发”)。

The rules are simple. All you have to do to enter is post a photo or video on Instagram with the appropriate hashtags in the caption during the entry period, and that's it.

规则很简单。你所要做的就是在进入期间在Instagram上发布一张照片或视频，并在标题中加上相应的标签，就这样。

What really caught our attention was the Color Transformation award in the Hot Shot category. After all, he who doesn't take risks never gets to drink champagne. Or in this case, she who doesn't dye her hair in bold colors never gets to see if it suits her.

真正吸引我们注意的是热门奖项的颜色转换奖。毕竟，不冒险的人永远喝不到香槟。或者在这种情况下，不把头发染成大胆颜色的人就永远不知道它是否适合她。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Denis Tymulis