艺术家创作诙谐、古怪的无生命物体插图，让人产生奇异的共鸣

Artist Makes Witty And Quirky Inanimate Object Illustrations That Are Oddly Relatable

艺术家创作诙谐、古怪的无生命物体插图，让人产生奇异的共鸣

Have you ever been excited to see your favorite book getting a movie adaptation just to be left utterly disappointed? Or know all too well what it’s like to face the early mornings after your alarm clock went off and you haven’t gotten even nearly enough of that good night's sleep? Well, Malaga-based animator and 3D illustrator Nacho Diaz Arjona (also known on his social media platforms as Naolito) answers these questions in a series of clever and quirky illustrations that depict relatable and mostly everyday scenarios. The artist’s cute cartoon drawings personify food, nature, and other ordinary objects as he makes sure to inject some light-hearted humor into those awkward moments most of us somehow end up in regularly.

你有没有为自己最喜欢的书被改编成电影而兴奋不已，结果却大失所望?或者你非常清楚闹钟响了，你还没睡够的早晨是什么感觉?来自马拉加的动画和3D插画师Nacho Diaz Arjona(在他的社交媒体平台上也被称为Naolito)用一系列聪明而奇特的插图回答了这些问题，这些插图描绘了一些与现实生活相关的场景。这位艺术家可爱的漫画拟人化了食物、自然和其他普通物品，为我们大多数人经常陷入的尴尬时刻注入了一些轻松幽默。

It’s no surprise that Naolito’s brilliant art has been previously featured on Bored Panda quite a few times already. Given that, and in case you are craving more of his amazing work, you can find more of his cartoons featuring inanimate objects by clicking here and here.

毫无疑问，Naolito才华横溢的作品已经在Bored Panda网站上出现过好几次了。鉴于此，如果你渴望更多的他的惊人的工作，你可以在这里找到更多他的卡通特征无生命的物体漫画。