1. tissue (名) 薄的纱织品, 棉纸, 薄纸
2. make it official we should make it official, 我们是不是得弄得正式点?
3. on one knee 单膝跪着
knee down, 下跪
get down on one's knee, 下跪
4. can you give us just a minute?可以让我们俩单独待会吗?
5. He pulled a quarter out of my ear!
quarter:
A coin equal to one fourth of the dollar of the United States and Canada.二角五分硬币相当于四分之一美元和加元的硬币
6. I just did something terrible.我刚才做了件蠢事, 傻事,糟糕透了的事
7. Rachel thinks I asked her to marry me!想想这里thinks为什么用第三人称单数?
8. If you clear things up with Rachel 如果你把事情和瑞秋讲清楚
9. foreplayn.性交前的爱抚, 前奏, 前戏
10. puppet [5pQpit] n.傀儡, 木偶
经典推荐:
老友记第九季 http://www.tingclass.net/list-5036-1.html
实习医生格蕾第二季 http://www.tingclass.net/list-8671-1.html
美国脱口秀女王奥普拉20年精选集 http://www.tingclass.net/list-7616-1.html