二、“such ...that ...”句式的特殊用法

1.“such a+adj.+单数名词+that ...”可变为“so+adj.+a+单数名词+that ...”

Mike is such an honest worker that we all believe him.

Mike is so honest a worker that we all believe him.

麦克是个诚实的工人，大家都相信他。

It is such a heavy box that nobody can move it away.

it is so heavy a box that nobody can move it away.

这是一个很重的箱子，谁也搬不走。

2.当so或such置于句首时句子用倒装语序

So clear was his statement that everybody was convinced.他的话这么明白，大家都信服了。

So fast did he run that nobody could catch up with him.他跑得如此快没人能赶上他。Such heavy boxes are they that nobody can move them away.

这是些很重的箱子，谁也搬不走。

3.so many/few+可数名词；so much/little+不可数名词

There is so little time left that we had to speed up.剩下的时间不多了，我们必须加速。

There are so many people in the street that I can’t get through.

街上人太多，我们过不去。

He drank so much beer that he got drunk.他喝了太多的啤酒，结果醉了。

He has so few friends that he doesn’t know who to talk with.

他朋友太少，不知与谁交流。