A resignation letter

　　辞职信

　　Dear Mr. Thomas: 尊敬的托马斯先生：

　　I would like to inform you that I am resigning from my position as sales manager for the ABC Company, effective June 1st. Thank you for the support and the opportunities that you have provided me during the last two years. I have been enjoying my tenure with the company. If I can be of any assistance during this transition, please let me know. I would be glad to help however I can.

　　我想告知你我要辞去我在ABC公司销售经理的职位，六月一日起生效。谢谢你的支持和最近两年给我提供的机会。在公司任职期间我工作得很开心。在这次工作变迁中如果有什么我可以帮忙的，请让我知道。如果能帮到什么，我会很高兴的。

　　Truly, 真诚地，

Mike. 麦克