Nelly and Ashanti are Instagram official after the rapper’s gushing birthday post to the singer.

在说唱歌手向歌手发布了热情洋溢的生日帖子后，Nelly和Ashanti在Instagram上正式发布。

“One time for the birthday girl,” Nelly, 48, captioned a slideshow of photos showing himself and Ashanti smiling via Instagram on Friday, October 13. “Such a beautiful, an incredible person inside and out and one of the hardest working women. I know.. @ashanti Enjoy your day Ma you look awesome!!!! Happy Birthday Love ya!!!!”

10月13日星期五，48岁的Nelly在Instagram上发布了他和Ashanti微笑的照片，并配文说:“给寿星一次机会。”“从内到外都是如此美丽、不可思议的人，是最努力工作的女性之一。我知道. .@ashanti享受你的一天，妈，你看起来棒极了!!!!生日快乐爱你!!!!”

Ashanti, who celebrated her 43rd birthday, commented, “Awwwwww Thanku Big head!!!!!!!!love ya!!!!”

阿散蒂庆祝了自己的43岁生日，她评论道:“谢谢大头!!!!!!!!爱你!!!!”

In her own birthday post, Ashanti wrote about feeling peaceful with all aspects of her life. “This year has been absolutely insanely incredible, and amazing. Which is partially why I’m posting a day late because I had to work last night lol,” she shared via Instagram on Saturday, October 14. “I am truly grateful for so much. Nothing is better than having peace in all aspects of your life. It is a true blessing. The world is a scary place right now… so I’m grateful to be able to create my own… and escape from it all. Thank you all again for the outpouring of love it truly means everything to me.”

在她自己的生日帖子中，阿散蒂写道，她对生活的各个方面都感到平静。“今年真是太不可思议了，太不可思议了。这也是我晚发一天的部分原因，因为我昨晚要工作，哈哈，”她于10月14日星期六在Instagram上分享道。“我真的很感激。没有什么比在生活的各个方面都保持平静更好的了。这是一个真正的祝福。现在这个世界是一个可怕的地方，所以我很感激能够创造自己的世界，并逃离这一切。再次感谢你们所有人的爱，这对我来说真的意味着一切。”

Last month, an insider exclusively told Us Weekly that the couple — who dated on and off from 2003 to 2013 — are taking things slow after rekindling their romance.

上个月，一位知情人士向《美国周刊》透露，这对曾在2003年至2013年分分合合约会过的情侣在重燃恋情后，正在慢慢发展。

“A few years ago, Ashanti never would’ve imagined reconciling with Nelly, but they’re enjoying spending time together,” the source told Us. “They don’t want to rush anything.”

“几年前，Ashanti从来没有想过会和Nelly和好，但是他们很享受在一起的时光，”知情人告诉Us。“他们不想急于求成。”

The two first sparked reconciliation rumors in April, when they were seen holding hands at a Las Vegas boxing match. Ashanti later posted a video via her Instagram Story, with what appeared to be Nelly’s hoodie visible to her right. Several months later, Nelly shared a video via his Instagram Story in August that showed them dancing to an Usher song.

今年4月，两人被拍到在拉斯维加斯的一场拳击比赛中手拉手，首次引发了两人和解的传闻。阿珊蒂后来通过她的Instagram故事发布了一段视频，在她的右边可以看到一件似乎是内莉的连帽衫。几个月后，奈利在8月份通过他的Instagram故事分享了一段视频，视频中他们随着亚瑟小子的歌跳舞。

“Yeah, we cool again,” he said when asked if they were back together. “I think it surprised both of us though. It wasn’t anything that I don’t think was planned.”

“是的，我们又和好了，”当被问及他们是否复合时，他说。“我想这让我们俩都很惊讶。我认为这一切都是计划好的。”

Shortly after the interview aired, Ashanti stepped out at the 2023 Video Music Awards in Newark, New Jersey. Though she didn’t have a date on the red carpet, she held a purse featuring a photo of herself and Nelly smiling for the camera.

采访播出后不久，阿珊蒂出现在新泽西州纽瓦克举行的2023年音乐录影带大奖上。虽然她在红毯上没有约会，但她拿着一个钱包，上面有她和Nelly对着镜头微笑的照片。