Michael Strahan ended 2023 a proud father!
迈克尔·斯特拉汉在2023年结束时成为了一位骄傲的父亲！
On New Year's Eve, he shared pictures on Instagram from his daughter Isabella Strahan's first significant modeling job.
除夕夜，他在Instagram上分享了女儿伊莎贝拉·斯特拉汉第一份重要模特工作的照片。
"So proud of my beautiful and amazing daughter, @isabellastrahan on her first big campaign. Proud of you #GirlDad," the Good Morning America host, 52, wrote in the caption of his post.
“我为我美丽而神奇的女儿@isabellastrahan的第一次大型竞选活动感到骄傲。为你感到骄傲#GirlDad，”《早安美国》 52岁的主持人在帖子的标题中写道。
The carousel of images featured Isabella, 20, in an ad campaign for Sephora Collection mascara, with two pictures screenshotted from the website and a third taken in-store of her photo on display.
照片的旋转木马上，20岁的伊莎贝拉出现在丝芙兰系列睫毛膏的广告活动中，其中两张照片是从网站上截取的，第三张是在商店里拍摄的，展示了她的照片。
"THATS MY SISTER," Isabella's twin sister Sophia Strahan wrote in the comments of her dad's post.
伊莎贝拉的双胞胎妹妹索菲亚·斯特拉汉在父亲帖子的评论中写道：“这是我的妹妹。”
The twins are Strahan's youngest daughters and his only children with his ex-wife, Jean Muggli.
这对双胞胎是斯特拉汉最小的女儿，也是他与前妻让·穆格利唯一的孩子。
After his hiatus from Good Morning America in the fall of 2023 for to handle "personal family matters" the NFL commentator spent Thanksgiving with all of his children, including his oldest daughter Tanita Strahan and his son Michael Anthony Strahan Jr., who he shares with his first ex-wife Wanda Hutchins.
在他中断后 早安美国 2023年秋天，为了处理“个人家庭事务”，这位美国国家橄榄球联盟评论员与他的所有孩子一起度过了感恩节，包括他的大女儿塔妮塔·斯特拉汉和儿子小迈克尔·安东尼·斯特拉汉，他与第一任前妻旺达·哈钦斯共同生活。
Sophia shared images of the celebration on Instagram, featuring her and her sisters all wearing black, and Strahan beaming with joy. "Always thankful," Sophia, 20, captioned the post.
Sophia分享 Instagram上的庆祝照片，她和她的姐妹们都穿着黑色衣服，斯特拉汉喜笑颜开。20岁的索菲亚在帖子中写道：“永远心存感激。”
"Love you baby!Beyond thankful for you!!" her dad wrote in the comments section.
她的爸爸在评论区写道：“亲爱的，我爱你！非常感谢你！！”
Strahan also celebrated his birthday after coming back from his hiatus in November, and after receiving well wishes from his co-hosts, he joked about getting older with consumer correspondent Becky Worley while discussing the Theragun handheld deep tissue massager.
Strahan在11月结束休息回来后也庆祝了自己的生日，在收到联合主持人的祝福后，他在讨论Theragun手持式深层组织按摩器时，与消费者记者Becky Worley开玩笑说自己变老了。
"[It's] very helpful for this aging jock," said Worley, 52. "Michael, I don't know about you, but I definitely use it on the thighs, on the arm..."
52岁的沃利说：“这对这位上了年纪的运动员很有帮助。”“迈克尔，我不知道你的情况，但我肯定会把它用在大腿和手臂上……”
"When you said 'aging jock,' I thought you meant me because it’s my birthday," Strahan laughed. "But that's OK, Becky — and I do use it. I use it as well!."
斯特拉汉笑着说：“当你说‘老运动员’时，我以为你指的是我，因为今天是我的生日。”“但没关系，贝基——我确实用它。我也用它！”
迈克尔·斯特拉汉在2023年结束时成为了一位骄傲的父亲！
On New Year's Eve, he shared pictures on Instagram from his daughter Isabella Strahan's first significant modeling job.
除夕夜，他在Instagram上分享了女儿伊莎贝拉·斯特拉汉第一份重要模特工作的照片。
"So proud of my beautiful and amazing daughter, @isabellastrahan on her first big campaign. Proud of you #GirlDad," the Good Morning America host, 52, wrote in the caption of his post.
“我为我美丽而神奇的女儿@isabellastrahan的第一次大型竞选活动感到骄傲。为你感到骄傲#GirlDad，”《早安美国》 52岁的主持人在帖子的标题中写道。
The carousel of images featured Isabella, 20, in an ad campaign for Sephora Collection mascara, with two pictures screenshotted from the website and a third taken in-store of her photo on display.
照片的旋转木马上，20岁的伊莎贝拉出现在丝芙兰系列睫毛膏的广告活动中，其中两张照片是从网站上截取的，第三张是在商店里拍摄的，展示了她的照片。
"THATS MY SISTER," Isabella's twin sister Sophia Strahan wrote in the comments of her dad's post.
伊莎贝拉的双胞胎妹妹索菲亚·斯特拉汉在父亲帖子的评论中写道：“这是我的妹妹。”
The twins are Strahan's youngest daughters and his only children with his ex-wife, Jean Muggli.
这对双胞胎是斯特拉汉最小的女儿，也是他与前妻让·穆格利唯一的孩子。
After his hiatus from Good Morning America in the fall of 2023 for to handle "personal family matters" the NFL commentator spent Thanksgiving with all of his children, including his oldest daughter Tanita Strahan and his son Michael Anthony Strahan Jr., who he shares with his first ex-wife Wanda Hutchins.
在他中断后 早安美国 2023年秋天，为了处理“个人家庭事务”，这位美国国家橄榄球联盟评论员与他的所有孩子一起度过了感恩节，包括他的大女儿塔妮塔·斯特拉汉和儿子小迈克尔·安东尼·斯特拉汉，他与第一任前妻旺达·哈钦斯共同生活。
Sophia shared images of the celebration on Instagram, featuring her and her sisters all wearing black, and Strahan beaming with joy. "Always thankful," Sophia, 20, captioned the post.
Sophia分享 Instagram上的庆祝照片，她和她的姐妹们都穿着黑色衣服，斯特拉汉喜笑颜开。20岁的索菲亚在帖子中写道：“永远心存感激。”
"Love you baby!Beyond thankful for you!!" her dad wrote in the comments section.
她的爸爸在评论区写道：“亲爱的，我爱你！非常感谢你！！”
Strahan also celebrated his birthday after coming back from his hiatus in November, and after receiving well wishes from his co-hosts, he joked about getting older with consumer correspondent Becky Worley while discussing the Theragun handheld deep tissue massager.
Strahan在11月结束休息回来后也庆祝了自己的生日，在收到联合主持人的祝福后，他在讨论Theragun手持式深层组织按摩器时，与消费者记者Becky Worley开玩笑说自己变老了。
"[It's] very helpful for this aging jock," said Worley, 52. "Michael, I don't know about you, but I definitely use it on the thighs, on the arm..."
52岁的沃利说：“这对这位上了年纪的运动员很有帮助。”“迈克尔，我不知道你的情况，但我肯定会把它用在大腿和手臂上……”
"When you said 'aging jock,' I thought you meant me because it’s my birthday," Strahan laughed. "But that's OK, Becky — and I do use it. I use it as well!."
斯特拉汉笑着说：“当你说‘老运动员’时，我以为你指的是我，因为今天是我的生日。”“但没关系，贝基——我确实用它。我也用它！”
