每日一词|长效机制、救急机制、磋商机制...
教程:新词热词  浏览:663  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    英语作为一门语言,有其与时俱进的特性。我们作为英语学习者,要时刻关注时事新闻,才能更好的实现语言的沟通性。下面是小编整理的关于每日一词|长效机制、救急机制、磋商机制...的资料,希望对你的英语学习有所帮助!

    我们学习“机制”相关的译词。

    长效机制

    long-term mechanism

    With housing prices rising rapidly across China, a long-term mechanism to regulate the real estate sector could soon emerge.随着全国各地住房价格的飙升,很快就要出台一套旨在规范房地产业的长效机制。We will further expand consumer demand, foster new highlights of consumption, and improve the long-term mechanisms that support sustained consumption growth.我们将进一步扩大消费者需求,培育新的消费热点,健全消费持续增长的长效机制。

    激励约束机制

    incentive and restraining mechanisms

    We will enhance incentive and restraining mechanisms for energy conservation and emission reduction.我们要建立节能减排的激励约束机制。The lack of incentive and restraining mechanism has resulted in low operation efficiency.缺少激励约束机制,导致运行效率降低。

    救急机制

    contingency mechanism

    We are yet to establish a full-fledged contingency mechanism. There should be a safety net in the society that meets people’s basic living needs so that people don’t have to be concerned about social security when they look for jobs or start businesses.我们还没有完全建立救急机制。要让社会有“兜底”的安全保障网,让人民群众、让职工们敢于去就业创业。Everyone, including the government, society and trade unions that carry out “heart-warming” activities, charity organizations, should all get involved to build this contingency mechanism.政府、社会、工会的“送温暖”、慈善机构等等,大家一起来建立这个救急机制。

    磋商机制

    consultation mechanism

    Both countries agree that a consultation mechanism will play an important role in reducing interference on bilateral cooperation.两国一致认为,磋商机制将在减少对双边合作的干涉中发挥重要作用。Both parties will establish a consultation mechanism and explore a long-term plan to identify cooperation projects and actions of mutual interest.双方将建立磋商机制,探讨制定长期计划,明确双方共同感兴趣的合作项目和举措。

    熔断机制

    Circuit breaker mechanism

    China plans to introduce circuit breaker mechanism into stock market.中国股市拟引入熔断机制。"Circuit breaker mechanism" is needed to prevent stock market volatility.需要引入熔断机制防止股市波动。# 更多译词招聘

    (来源同文世纪翻译)

    以上就是每日一词|长效机制、救急机制、磋商机制...的全部内容,一起学起来吧!

    0/0
      上一篇:每日一词|土壤沙化、土壤耗竭、土壤侵蚀 下一篇:每日一词|有关“碳”的表达

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)