1--Have you found an apartment?
2--Yes, I have.
1--That's great. Where is it at?
2--It's in downtown. Have you ever been there?
1--No, but I hear that area could be kind of sketchy.
2--Don't worry. The apartment is in a pretty safe part of town.
1--That's a relief. When are you moving?
2--This weekend, Saturday.
1--Have you hired any movers?
2--No, I have not. Know any good movers?
1--Sure, I'll give you the number to the movers that can help you.
2--Gee, thanks. I appreciate the favor.
1--You're welcome.
===================================
注解:
1.sketchy概括的
2.relief安慰
3.appreciate感激
===================================
译文:
1--你找到公寓了吗?
2--是的,我找到了。
1--太好了。它在哪?
2--在市中心。你去过那吗?
1--没有,但我听说那个地区可能会是拥挤的。
2--别担心。这个公寓是在市里一个安全的地方。
1--那我就放心了。那你什么时候搬进去?
2--这周末,周六。
1--你找好搬家公司了吗?
2--没,我还没有。你知道好的搬家公司吗?
1--当然,我会给你能够帮到你的搬家公司的电话号码。
2--哎呀,谢谢。我很感激你的帮助。
1--别客气。
2--Yes, I have.
1--That's great. Where is it at?
2--It's in downtown. Have you ever been there?
1--No, but I hear that area could be kind of sketchy.
2--Don't worry. The apartment is in a pretty safe part of town.
1--That's a relief. When are you moving?
2--This weekend, Saturday.
1--Have you hired any movers?
2--No, I have not. Know any good movers?
1--Sure, I'll give you the number to the movers that can help you.
2--Gee, thanks. I appreciate the favor.
1--You're welcome.
===================================
注解:
1.sketchy概括的
2.relief安慰
3.appreciate感激
===================================
译文:
1--你找到公寓了吗?
2--是的,我找到了。
1--太好了。它在哪?
2--在市中心。你去过那吗?
1--没有,但我听说那个地区可能会是拥挤的。
2--别担心。这个公寓是在市里一个安全的地方。
1--那我就放心了。那你什么时候搬进去?
2--这周末,周六。
1--你找好搬家公司了吗?
2--没,我还没有。你知道好的搬家公司吗?
1--当然,我会给你能够帮到你的搬家公司的电话号码。
2--哎呀,谢谢。我很感激你的帮助。
1--别客气。