1--Can I have a minute?
2--What is going on?
1--I'm really not feeling very well this afternoon.
2--Oh, I'm so sorry to hear that.
1--Do you think I can leave the office early?
2--Well, I have some medication here on my desk.
1--I already took some pills and they really aren't helping.
2--It's just that we have the report due today.
1--I already gave Dennis what I have so far.
2--He knows how to finish it?
1--I emailed him detailed instructions.
2--All right, go home then, but leave your phone on so we can call you if we have questions.
===================================
注解:
1.already已经
2.report报告
3.detailed详细的
===================================
译文:
1--我能借用您一分钟吗?
2--怎么啦?
1--我今天下午感觉不太舒服。
2--哦,很遗憾听到这个消息。
1--你认为我可以早点离开办公室吗?
2--好吧,我桌子上有些药。
1--我已经吃过一些药片,但真的没有用。
2--只是今天我们有个报告会。
1--我已经把我目前做好的给了丹尼斯。
2--他知道怎么完成?
1--我发个他了细节指导。
2--好吧,那你回家吧,但保持电话畅通,这样我们有问题的话就可以打给你。
2--What is going on?
1--I'm really not feeling very well this afternoon.
2--Oh, I'm so sorry to hear that.
1--Do you think I can leave the office early?
2--Well, I have some medication here on my desk.
1--I already took some pills and they really aren't helping.
2--It's just that we have the report due today.
1--I already gave Dennis what I have so far.
2--He knows how to finish it?
1--I emailed him detailed instructions.
2--All right, go home then, but leave your phone on so we can call you if we have questions.
===================================
注解:
1.already已经
2.report报告
3.detailed详细的
===================================
译文:
1--我能借用您一分钟吗?
2--怎么啦?
1--我今天下午感觉不太舒服。
2--哦,很遗憾听到这个消息。
1--你认为我可以早点离开办公室吗?
2--好吧,我桌子上有些药。
1--我已经吃过一些药片,但真的没有用。
2--只是今天我们有个报告会。
1--我已经把我目前做好的给了丹尼斯。
2--他知道怎么完成?
1--我发个他了细节指导。
2--好吧,那你回家吧,但保持电话畅通,这样我们有问题的话就可以打给你。