1--Did you feed the cat?
2--I'll do that in a minute.
1--The cat is meowing. He's hungry.
2--Okay. I'll feed him right now.
1--You shouldn't make him wait.
2--I was doing my homework.
1--The cat doesn't care about your homework.
2--The cat doesn't care about anything.
1--That's the way cats are.
2--All they think about is themselves.
1--Maybe we should get rid of him.
2--Of course not! He's family.
===================================
注解:
1.meowing喵喵叫
2.care about关心
3.get rid of摆脱
===================================
译文:
1--你喂过猫了吗?
2--我会在一分钟之内喂它的。
1--猫正在喵喵叫,它饿了。
2--好的。我马上就去喂它。
1--你不应该让它等着。
2--我正在做我的家庭作业。
1--猫不会关心你的家庭作业。
2--猫不会关心任何事。
1--那就是猫的方式。
2--它们想的只有它们自己。
1--或许我们应该摆脱他。
2--当然不能!他是家庭的一员。
2--I'll do that in a minute.
1--The cat is meowing. He's hungry.
2--Okay. I'll feed him right now.
1--You shouldn't make him wait.
2--I was doing my homework.
1--The cat doesn't care about your homework.
2--The cat doesn't care about anything.
1--That's the way cats are.
2--All they think about is themselves.
1--Maybe we should get rid of him.
2--Of course not! He's family.
===================================
注解:
1.meowing喵喵叫
2.care about关心
3.get rid of摆脱
===================================
译文:
1--你喂过猫了吗?
2--我会在一分钟之内喂它的。
1--猫正在喵喵叫,它饿了。
2--好的。我马上就去喂它。
1--你不应该让它等着。
2--我正在做我的家庭作业。
1--猫不会关心你的家庭作业。
2--猫不会关心任何事。
1--那就是猫的方式。
2--它们想的只有它们自己。
1--或许我们应该摆脱他。
2--当然不能!他是家庭的一员。