1-- Mum, I have something for you today.
2--What for?
1-- Don't you remember? Today is March 8th. It's Women's Day.
2--Oh. I've really forgotten it.
1-- Now, close your eyes.(Mum closes her eyes and Steven puts the present in her hand.)
2--A silk scarf. I love it. Thank you very much. My lovely son.
1-- Happy Women's Day. I love you forever.
===================================
注解:
1.forgotten忘记
2.present礼物
3.silk scarf丝绸围巾
===================================
译文:
1--妈妈,我有东西送给你。
2--为什么要送我东西呀?
1--你忘了吗?今天是3月8号,是妇女节。
2--噢,我还真忘了。
1--现在,闭上眼睛。(妈妈 闭上了眼睛,史蒂文把礼物放在她手上。)
2--一条丝绸围巾,我很喜欢。 谢谢你,我可爱的儿子。
1--妇女节快乐。我永远爱你,妈妈。
2--What for?
1-- Don't you remember? Today is March 8th. It's Women's Day.
2--Oh. I've really forgotten it.
1-- Now, close your eyes.(Mum closes her eyes and Steven puts the present in her hand.)
2--A silk scarf. I love it. Thank you very much. My lovely son.
1-- Happy Women's Day. I love you forever.
===================================
注解:
1.forgotten忘记
2.present礼物
3.silk scarf丝绸围巾
===================================
译文:
1--妈妈,我有东西送给你。
2--为什么要送我东西呀?
1--你忘了吗?今天是3月8号,是妇女节。
2--噢,我还真忘了。
1--现在,闭上眼睛。(妈妈 闭上了眼睛,史蒂文把礼物放在她手上。)
2--一条丝绸围巾,我很喜欢。 谢谢你,我可爱的儿子。
1--妇女节快乐。我永远爱你,妈妈。