2-- I studied at Yanshan University.

1-- Did you intern anywhere?

2-- Yes, I interned with an accounting firm during tax season.

1-- That must have been stressful.

2-- Yes, but I learned a lot.

1-- I'll bet.

2-- I learned about different tax laws and how they work. 
 
===================================
注解：
 
1.accounting会计 
2.tax season报税季节  
3.stressful 压力大的  

===================================
译文：

1--你在哪里学的会计？
2--我在燕山大学学习的。
1--你曾经在哪里实习过吗？
2--是的，报税季节我曾在一家会计公司实习过。
1--那压力一定很大。
2--是的，但是我学到了很多东西。
1--这我相信。
2--我掌握了各种不同的税法及他们的运作情况。