2-- I like to travel and I also like meeting various kinds of people.

1-- What courses have you completed at college?

2-- I have studied English, tourist culture, guiding methods and techniques and so on.

1-- Have you learned any other foreign languages?

2-- Yes, I have learned Japanese as well.

1-- Do you know that is a hard job?

2-- Yes, I know. But I don't mind working hard.

1-- Is there anything you want to ask about?

2-- No. I only wish that you could give me a definite answer to my application as soon as possible. 
 
===================================
注解：
 
1.various不同的 
2.so on等等 
3.definite肯定的

===================================
译文：

1-- 你为什么想当一名导游？
2-- 我喜欢旅游，也喜欢结识不同的人。
1-- 你在大学里学过哪些课程？
2-- 我学过英语、旅游文化学、导游方法和技巧等课程。
1-- 你还会其他外语吗？
2-- 会，我还学过日语。
1-- 导游是一份苦差事，你知道吗？
2-- 是的，我知道。但我不介意艰苦的工作。
1-- 你有什么事要问吗？
2-- 没有。只希望你能对我的申请尽快给一个肯定的答复。