1-- Can you help me pick out a gift for my daughter?
2-- She might like a laptop computer.
1-- Yes, that sounds like a good idea.
2-- Might I suggest a Mac?
1-- Okay. How much?
2-- Well, a 15-inch Pro is $2,100.
1-- Oh, that sounds great. I'll take it.
2-- Great. How would you like to pay for it?
1-- Here's my VISA.
2-- Let me ring you up. Okay, sign here, please.
1-- Everything I need is in this box?
2-- It'll take her only a few minutes to get online.
1-- Thank you for your help.
2-- So long. Thank you for shopping here.
===================================
注解:
1.pick out挑出
2.sign签名
3.online联网的
===================================
译文:
1--你能帮我给我的女儿挑一件礼物吗?
2--笔记本电脑或许能让她喜欢。
1--是啊,好主意。
2--苹果电脑怎么样?
1--好吧。多少钱?
2--15英寸的要2100美元。
1--听着不错。我买一台。
2--太好了。您要怎么付款?
1--用我的信用卡。
2--我帮您办一下。好了,请在这里签名。
1--就是这么一个盒子?
2--用它上网很快的。
1--谢谢您的帮助。
2--再见。谢谢惠顾。
2-- She might like a laptop computer.
1-- Yes, that sounds like a good idea.
2-- Might I suggest a Mac?
1-- Okay. How much?
2-- Well, a 15-inch Pro is $2,100.
1-- Oh, that sounds great. I'll take it.
2-- Great. How would you like to pay for it?
1-- Here's my VISA.
2-- Let me ring you up. Okay, sign here, please.
1-- Everything I need is in this box?
2-- It'll take her only a few minutes to get online.
1-- Thank you for your help.
2-- So long. Thank you for shopping here.
===================================
注解:
1.pick out挑出
2.sign签名
3.online联网的
===================================
译文:
1--你能帮我给我的女儿挑一件礼物吗?
2--笔记本电脑或许能让她喜欢。
1--是啊,好主意。
2--苹果电脑怎么样?
1--好吧。多少钱?
2--15英寸的要2100美元。
1--听着不错。我买一台。
2--太好了。您要怎么付款?
1--用我的信用卡。
2--我帮您办一下。好了,请在这里签名。
1--就是这么一个盒子?
2--用它上网很快的。
1--谢谢您的帮助。
2--再见。谢谢惠顾。