1-- Good evening. I'm glad you could make it.
2-- I wouldn't miss this for the world.
1-- Okay, let's get started.
2-- Sounds fine. I'm glad we're starting here.
1-- Yes, this is a great starter house, and it's in a good neighborhood.
2-- Do you know anything about the schools?
1-- This is part of an award-winning school district.
2-- That's what I wanted to hear.
1-- Let's take a look inside.
2-- Okay, let's do it.
1-- I figure we can view at least four homes today, maybe five.
2-- That's wonderful. I'm so excited.
===================================
注解:
1.Sounds fine听起来不错
2.award-winning获奖的
3.figure认为
===================================
译文:
1--晚上好。我很高兴你能做到。
2--无论如何我都不会错过这个。
1--好的,我们开始吧
2--听起来不错。很高兴我们在这开始。
1--是的,这是一个很适合开始的房子,而且社区环境很好。
2--你知道关于学校的任何事情吗?
1--这是一个屡获殊荣的学区的一部分。
2--这就是我想听到的。
1--让我们来看看里面。
2--好吧,我们走。
1--我想我们今天至少可以看4家,或者5家。
2--太好了。我很兴奋。
2-- I wouldn't miss this for the world.
1-- Okay, let's get started.
2-- Sounds fine. I'm glad we're starting here.
1-- Yes, this is a great starter house, and it's in a good neighborhood.
2-- Do you know anything about the schools?
1-- This is part of an award-winning school district.
2-- That's what I wanted to hear.
1-- Let's take a look inside.
2-- Okay, let's do it.
1-- I figure we can view at least four homes today, maybe five.
2-- That's wonderful. I'm so excited.
===================================
注解:
1.Sounds fine听起来不错
2.award-winning获奖的
3.figure认为
===================================
译文:
1--晚上好。我很高兴你能做到。
2--无论如何我都不会错过这个。
1--好的,我们开始吧
2--听起来不错。很高兴我们在这开始。
1--是的,这是一个很适合开始的房子,而且社区环境很好。
2--你知道关于学校的任何事情吗?
1--这是一个屡获殊荣的学区的一部分。
2--这就是我想听到的。
1--让我们来看看里面。
2--好吧,我们走。
1--我想我们今天至少可以看4家,或者5家。
2--太好了。我很兴奋。