1--How much is the fare?
2--Three yuan.
1--Could you tell me how to use it?
2--You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.
1--Oh,I see.By the way,how can I get out of the platform after I get off the train?
2--That's very easy. The exit is always open.
1--Thank you for your help.
2--My pleasure.
===================================
注解:
1.turnstile旋转栅门(常设于公共建筑、体育场等入口处)
2.By the way顺便说一下
3.platform站台
===================================
译文:
1--车票多少钱?
2--三元。
1--你能告诉我怎么使用车票吗?
2--你把它投入旋转门的槽里,然后推动旋转门就可以进入站台了。
1--噢,我知道了。顺便问一下,我下车后怎么出站台?
2--那很容易。出口总是开着的。
1--谢谢你的帮忙。
2--应该的。
2--Three yuan.
1--Could you tell me how to use it?
2--You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.
1--Oh,I see.By the way,how can I get out of the platform after I get off the train?
2--That's very easy. The exit is always open.
1--Thank you for your help.
2--My pleasure.
===================================
注解:
1.turnstile旋转栅门(常设于公共建筑、体育场等入口处)
2.By the way顺便说一下
3.platform站台
===================================
译文:
1--车票多少钱?
2--三元。
1--你能告诉我怎么使用车票吗?
2--你把它投入旋转门的槽里,然后推动旋转门就可以进入站台了。
1--噢,我知道了。顺便问一下,我下车后怎么出站台?
2--那很容易。出口总是开着的。
1--谢谢你的帮忙。
2--应该的。