1--Why do you come to China?
2--Because I am interested in Chinese customs.
1--Really? How many Chinese customs do you know?
2--Well,I have become familiar with many customs here.
1--Would you please give some examples?
2--Let me see. Chinese cooks care about color,flavor and taste.
1--Yes,and anything else?
2--Southerners like to eat cooked rice,while northerners love the food made of wheat flour. And...
1--Oh,yes. You are really a China fan.
===================================
注解:
1.Chinese customs中国习俗
2.flavor风味
3.Southerners南方人
===================================
译文:
1--你为什么来中国?
2--因为我对中国的习俗感兴趣。
1--真的吗?你知道中国有多少习俗?
2--哦,我在这儿已经看到了很多习俗。
1--请你举几个例子,好吗?
2--让我想想。中国厨师做菜要求色、香、味俱全。
1--是的,其他怎么样?
2--南方人爱吃米饭而北方人爱吃面食。还有...
1--哦,是的。你真的是一个中国迷。
2--Because I am interested in Chinese customs.
1--Really? How many Chinese customs do you know?
2--Well,I have become familiar with many customs here.
1--Would you please give some examples?
2--Let me see. Chinese cooks care about color,flavor and taste.
1--Yes,and anything else?
2--Southerners like to eat cooked rice,while northerners love the food made of wheat flour. And...
1--Oh,yes. You are really a China fan.
===================================
注解:
1.Chinese customs中国习俗
2.flavor风味
3.Southerners南方人
===================================
译文:
1--你为什么来中国?
2--因为我对中国的习俗感兴趣。
1--真的吗?你知道中国有多少习俗?
2--哦,我在这儿已经看到了很多习俗。
1--请你举几个例子,好吗?
2--让我想想。中国厨师做菜要求色、香、味俱全。
1--是的,其他怎么样?
2--南方人爱吃米饭而北方人爱吃面食。还有...
1--哦,是的。你真的是一个中国迷。