1--What happened here?
2--We had a traffic accident. A car hit mine from behind and drove away.
1--Were you stopped at a red light?
2--Yes.I am pretty sure that I did not break any laws.
1--I see. Did you see the car's license plate?
2--I am sorry. I was in too much shock.
1--May I see your driver's license?
2--Sure. Here you are.
1--Good. Is anyone injured?
2--Yes,my leg is broken.
1--We'll call an ambulance right now.
2--Thank you.
1--We'll have a report then.
2--All right.
===================================
注解:
1.traffic accident交通事故
2.license许可证
3.right now立刻
===================================
译文:
1--这里发生了什么事?
2--我们这发生了交通事故。一辆车从后面撞了我的车之后逃逸了。
1--您停车的时候是红灯吗?
2--是的。我很确定我没违反任何交通规则。
1--我知道了。您看见那辆车的车牌了吗?
2--很抱歉。我当时惊吓过度以至于没有留意到。
1--我可以看一下您的驾照吗?
2--当然。在这里。
1--好。有人受伤吗?
2--是的,我的腿受伤了。
1--我们会立刻叫救护车。
2--谢谢。
1--我们到时候来做笔录。
2--好的。
2--We had a traffic accident. A car hit mine from behind and drove away.
1--Were you stopped at a red light?
2--Yes.I am pretty sure that I did not break any laws.
1--I see. Did you see the car's license plate?
2--I am sorry. I was in too much shock.
1--May I see your driver's license?
2--Sure. Here you are.
1--Good. Is anyone injured?
2--Yes,my leg is broken.
1--We'll call an ambulance right now.
2--Thank you.
1--We'll have a report then.
2--All right.
===================================
注解:
1.traffic accident交通事故
2.license许可证
3.right now立刻
===================================
译文:
1--这里发生了什么事?
2--我们这发生了交通事故。一辆车从后面撞了我的车之后逃逸了。
1--您停车的时候是红灯吗?
2--是的。我很确定我没违反任何交通规则。
1--我知道了。您看见那辆车的车牌了吗?
2--很抱歉。我当时惊吓过度以至于没有留意到。
1--我可以看一下您的驾照吗?
2--当然。在这里。
1--好。有人受伤吗?
2--是的,我的腿受伤了。
1--我们会立刻叫救护车。
2--谢谢。
1--我们到时候来做笔录。
2--好的。