2--No, I'm going to the information center to check someof the figures.
 
1--It's the Friday before Christmas! Why work so hard?
 
2--I have to. The client wants to know the result immediately after Christmas, and I don't want to spoil my Christmas Eve working on it.
 
===================================
注解：
 
1.Get off work下班
2.information信息，消息，情报；通知，告知
3.immediately立即，马上；直接地，紧接着地
 
===================================
译文：
 
1--下班了?
2--没呢。我去信息中心核对一些图表。
1--今天星期五，要到圣诞节了，干吗这么努力?
2--没办法，客户要求在圣诞之后立即得到结果，我可不想在圣诞夜里工作。