2--No, I'm sorry. You're going to have to make a transfer.

1--Can't I simply get on another bus?

2--You could, but you would have to pay again.

1--I don't think I want to pay again.

2--Especially when a transfer is free.

1--How do I get a transfer?

2--All you have to do is approach the bus driver and ask for one.

1--Alright, I will do that right now. Thanks for the help.

2--Have a safe bus ride.

===================================
注解：
 
1.transfer换车
2.Especially尤其
3.approach途径

===================================
译文：

1--我想去莱克伍德。这辆公共汽车带我去那儿吗?

2--抱歉，不能。你不得不不去换乘。

1--我不能只是上另一辆公交车吗？

2--你可以，但你需要再次付钱。

1--我认为我不想再付钱。

2--只有有了换乘卡才可以免费。

1--我怎么得到换乘卡？

2--你只需要去公交司机那要一个。

1--好的，我马上就去。谢谢帮忙。

2--一路平安。