1--Have you anything to declare?
2--No. I have only personal effects.
1--Have you got any spirits or tobacco?
2--Yes, I've got 8 packets of cigarettes and 2 bottles of whisky.
===================================
注解:
1.declare宣布,声明,申报
2.personal effects( 衣物、化装品等)随身物品,私人物品
3.cigarettes香烟
===================================
译文:
1--有什么要申报的吗?
2--没有,我只有一些私人用品。
1--你有带烈酒和香烟吗?
2--有,我带了8 包香烟和两瓶威士忌。
2--No. I have only personal effects.
1--Have you got any spirits or tobacco?
2--Yes, I've got 8 packets of cigarettes and 2 bottles of whisky.
===================================
注解:
1.declare宣布,声明,申报
2.personal effects( 衣物、化装品等)随身物品,私人物品
3.cigarettes香烟
===================================
译文:
1--有什么要申报的吗?
2--没有,我只有一些私人用品。
1--你有带烈酒和香烟吗?
2--有,我带了8 包香烟和两瓶威士忌。